Cheongdamdong Alice OST – Daddy Long Legs

Baek Ah Yeon Cheongdamdong Alice OST

“Daddy Long Legs” by Baek Ah Yeon

한걸음 한걸음 가요
Walking toward you step by step
그대도 내게로 와요
You are coming toward me too
그대 작은 미소는
Your little smile
나에겐 전부가 돼요
Becomes my everything.

사랑이겠죠 이런 내 마음은
I guess it's love, this feeling of mine
사랑이겠죠 부족하지만
I guess it's love, although it's insufficient
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
Even when I close my eyes, when I cover my ears,
느껴지는 내 안의 사랑
You're the love inside of me
닿을 수 없어도 돼요
It's okay if I can't reach
만질 수 없어도 돼요 
It's okay if I can't touch
지금처럼 그대로
Just like it is now
그 자리 그곳에 남아
You're still there

사랑이겠죠 이런 내 마음은
I guess it's love, this feeling of mine
사랑이겠죠 부족하지만
I guess it's love, although it's insufficient
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
Even when I close my eyes, when I cover my ears,
느껴지는 내 안의 사랑
You're the love inside of me

이렇게 그대만을 그리는데
I miss only you, like this
이렇게 아무것도 못하는데
I can't do anything, like this
그대의 흔적 조차 그리운데
I miss even the traces of you

그대의 마음 마저 머문다면
If your heart stays with me
그대의 눈길 마저 비춘다면
If your eyes are with me
내 전불 다 주어도 모자라요
Even if I give you my everything, it is not enough

사랑이겠죠 이런 내 마음은
I guess it's love, this feeling of mine
사랑이겠죠 부족하지만
I guess it's love, although it's insufficient
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
Even when I close my eyes, when I cover my ears,
느껴지는 내 안의 사랑
You're the love inside of me
Posted in Lyrics | Leave a comment

Unexpected You OST – Where is My Love?

“Where is My Love?” by F.I.X

When did my heart start beating
Why do I breathe only toward you
My heart toward you grows as I stop one foot away
What's wrong with my heart?

Because you started a new love 
You must not hear my heart beating
My heart, watching you without any words 
Why does it keep walking toward you?
 
My love can't be you
Because it never beat like this before
When my love comes I can feel it
My heart will say that it is my love
 
What did you do to me?
I wouldn't be hurting because of you
My heart, watching you from a distance
Why hasn't it given up

My love can't be you but
I haven't been hurt like this before
When my love comes I can feel it
My heart will say that it is my love

Why do I keep crying
Why do I feel this way
You aren't by my side 
It can't be because of that
 
You are my love
The love that I waited for so long
After my love left, I felt it 
My heart hurts
Now my heart says that my love is you
Posted in Lyrics | Tagged , | Leave a comment

Poem from The Equator Man

In The Equator Man, Seon Woo reads a beautiful poem to Ji Won.

너에게 이 시를 보낸다
I send this poem to you
니옆에 있는게 행복하고
I am happy being next to you and
니옆에 있는데 두려운 나는
I am afraid while I am next to you
너를 만나기 이전으로 돌아가고 싶지 않다
I don't want to return to the state before I met you

깊은 터널에 갖혀 앞이 보이지 않는 시간
Inside a deep tunnel, the times we cannot see ahead
너와함께 이 터널의 끝을 볼수 있다면 얼마나 좋을까
It would be so good if we can see the end of this tunnel together
우리 둘만 아는 길
A road only we know
우리 둘만 아는 시간
A time only we know
너도 나와 같은 마음이라면
If you feel the same way as me

말해줘
Tell me

난 길을 떠날거야
I will leave

넌 여기남아도 난 널 새겨서 가는길이 외롭지 않을것이다
Even if you remain here, I won't be lonely because I engraved you in my heart
그는 그녀에게 편지를 썻다
I wrote this letter to her
Posted in Review | Tagged | Leave a comment

Dream High 2 OST – Together

Dream High 2 OST Part 7

“Together” by JB and Jiyeon

Living day by day, when I'm struggling in this world
When I'm feeling like I'm just one person out of many people
When I see your loving eyes watch me, I feel special
When you give me a warm hug, all my scars heal up

When we're together when we're together
Everything becomes alright, all my bad memories are gone
When we're together when we're together
I become happy again, I smile without knowing it

When I'm lonely, when I feel I'm alone
When everything's unfamiliar, when suddenly I lose confidence

Because you believe in me and your voice gives me courage
I go out to the world again
Because you're standing one step behind me, watching me
It's so important to me

When we're together when we're together
Everything becomes alright, all my bad memories are gone
When we're together when we're together
I become happy again, I smile without knowing it

Just like now
If you are next to me
No matter what obstacle comes
I can overcome it

When we're together when we're together
Everything becomes alright, all my bad memories are gone
When we're together when we're together
I become happy again, I smile without knowing it
When we're together when we're together
Everything becomes alright, all my bad memories are gone
When we're together when we're together
I become happy again, I smile without knowing it
Posted in Lyrics | Tagged , | 2 Comments

Important Message Told in Dream High 2

Towards the end of episode 9 of Dream High 2, an important message is left. Shin Hae-Sung was on stage talking about a dream. She says that the school is divided up into two groups. One is for the regular class and the other one is for the honor class. She asked the audience, “Is a dream only meant for the talented? If you have no talent, does that mean you shouldn’t even dream?”

“If you want to dream, you must first close your eyes. When you close your eyes, it doesn’t matter how people look at you. When you close your eyes, you can face yourself, not the person they see you as. I tell myself to never give up a dream. Because it is not for the talented but for people who dream. We will run for our dream even with our small talents.”

The message is strong and I believe it summarizes the drama very well.

Posted in Review | Tagged | Leave a comment

Dream High 2 OST – Walking Toward Me

“Walking Toward Me” by Jin Woon (2AM)

Across the street, I see your image, with your cold eyes 
you look at me, 
walking toward me, walking toward me


You say things that can't be taken back, with your small voice 
you tear up the memories

Your eyes covered me with a blue ocean, you puff me out 
like white smoke from a cigarette, like I'm nothing


Like a sandcastle is washed away by the tide, like there were 
no memories left, you're trying to end it


I am drifting away from you first, my fingertips are still 
pointing toward you, 
drifting away, drifting away


With intolerable pain, I kept your last image in my eyes, but


Your eyes covered me with a blue ocean, you puff me out 
like white smoke from a cigarette, like I'm nothing


Like a sandcastle is washed away by the tide, like there were 
no memories left, 
you're trying to end it


Across the street, I see your image, with your cold eyes 
you look at me, 
walking toward me, walking toward me
Posted in Lyrics | Tagged , | Leave a comment

Thousand Days Promise Review

Thousand Days Promise is about Lee Seo Yeon, a woman who has Alzheimer’s disease at a very young age. After Park Ji Hyung learns that she has Alzheimer’s, they get married and he takes care of her. This drama is a sad one and it was hard for me to watch. Seo Yeon was an intelligent woman and as she started to lose her memory, she turned into a fool. She forgets to turn off the stove, how to get home from work, the names of people, how to dress up and even how to go to the bathroom.

One of the things that Seo Yeon says in the drama is that she didn’t choose her path. It was given to her. She’s miserable about her life but there isn’t anything she can do to change it.

When watching Thousand Days Promise, you will see that Ji Hyung takes responsibility of his wife and does everything that he can to take care of her. It’s beautiful but I don’t think it’s common to see this in real life. Can love be so strong? After all, it is a drama.

Posted in Review | 1 Comment

Glory Jane OST – Who You Are To Me

Glory Jane OST Part 1

“Who You Are To Me” by Hyorin (Sistar)

How much more do I have to hurt until I see your heart?
I wanted to tell you but tears are flowing
The words I say to you, I wait for only you
Because I love you
I couldn't get a hold of you
I couldn't stop either
There are so many traces of you
Because it's you to me
I desperately want you
Only because it's you
I have to wait no matter what
Would you come closer to me?
You know that you're the only one for me
Please don't leave me alone

Whenever I see you with eyes full of sadness
Without saying a word, I look and smile
The words I say to you, I love only you
Because I love you

It's full inside my head
Full of memories
There are so many traces of you
Because it's you to me
I desperately want you
Only because it's you

I have to wait no matter what
Would you come closer to me?
You know that you're the only one for me
Please don't leave me alone

I want to show you 
I want to let you listen
You're not by my side
It hurts more because of that
Because it's you to me
I desperately want you
Only because it's you
I have to wait no matter what
Would you come closer to me?
You know that you're the only one for me
Please don't leave me alone
Because I love you~
Posted in Lyrics | Tagged , | 1 Comment

Poseidon OST – Way of Breaking Up

Poseidon OST Part 2

“Way of Breaking Up” by Kyuhyun

Pretending nothing is wrong even though I'm hurting, 
The way of hiding my feelings even though tears are falling, 
My heart was left on one side but I smile like nothing happened,
The way of breaking up

My heart is getting dark like this, breaking up the feelings left, 
It will be erased, it will be distant, 
We will forget each other

A meaningless day will pass, our love will be forgotten, 
I can't see you even if I miss you, 
I have to bare it even if it hurts, the way of breaking up

I'm used to having a day without you, 
Tomorrow it will be a little easier, 
I will forget you little by little

I might think of you, the good memories will remain

A meaningless day will pass, 
Our love will be forgotten, 
I can't see you even if I miss you, 
I have to bare it even if it hurts, 
The way of breaking up

Pretending nothing is wrong even though I'm hurting, 
The way of hiding my feelings even though tears are falling, 
My heart was left on one side but I smile like nothing happened, 
The way of breaking up

Only my tears will remember you and there are so many happy memories
It hurts so much, 
But I must bare it even if it hurts, 
I will forget like this

I might think of you, the good memories will remain

A meaningless day will pass, our love will be forgotten, 
I can't see you even if I miss you, 
I have to bare it even if it hurts, 
The way of breaking up

Pretending nothing is wrong even though I'm hurting, 
The way of hiding my feelings even though tears are falling, 
My heart was left on one side but I smile like nothing happened, 
The way of breaking up

Only my tears will remember you and there are so many happy memories 
It hurts so much, 
But I must bare it even if it hurts, 
I will forget like this
Posted in Lyrics | Tagged , | 1 Comment

Ojakgyo Brothers OST – It Might Be You

Ojakgyo Brothers OST Part 3

“It Might Be You” by Jung Hee Joo

All those times we were together
I'm afraid that we were dreaming of something different
Now I want to look in the same direction
I have a feeling you are slowly coming toward me
You & I.. Cause I’m falling. you never know

* More than the time we spent together
We waited longer
Even though I know, why can't I come closer to you, just watching

Oo..
More than the things I already know, there are things I need to know
I will get used to them
I might have known from the start
I'm not familiar with the image of myself in your eyes

* More than the time we spent together
I want to spend more time
Even though I know, I come closer pretending I don't know, like this

I know too, it might be you
Come a little closer
So that I can see myself inside your eyes

* More than the time we spent together
We waited longer
Even though I know, why can't I come closer to you, just watching
Posted in Lyrics | Tagged , | 1 Comment